ОБРАЗЕЦ
С О Г Л А Ш Е Н И Е
о передаче спора на рассмотрение
третейского суда
г. __________ "___" __________ 199__ года
Товарищество с ограниченной ответственностью _______________
_____________________________________________________ в лице
___________________________________________________________,
действующего на основании _________________________________,
с одной стороны, и Акционерное общество закрытого типа
_____________________________ в лице _______________________
____________________________________________, действующего на
основании _____________________________ с другой стороны,
(именуемые далее - "Стороны") заключили настоящее соглашение о
нижеследующем:
1. Стороны подтверждают свое намерение все споры и
разногласия, которые могут возникнуть из заключенного между ними
договора купли-продажи N ___ от "___" __________ 199__г. (далее -
"Договор") или в связи с ним, разрешать путем переговоров.
2. Все не урегулированные Сторонами путем переговоров споры,
разногласия или требования, возникающие из Договора или в связи с
ним, в том числе касающиеся его нарушения, прекращения либо
недействительности, подлежат окончательному разрешению в
Третейском суде при Специализированной консалтинговой компании в
соответствии с его Регламентом, действующим на день подписания
указанного Договора.
3. Третейское разбирательство будет осуществляться одним или
тремя третейскими судьями. Количественный и персональный состав
Третейского суда определяются в порядке, установленном его
Регламентом.
4. Соблюдение предварительного (претензионного) порядка
разрешения споров перед обращением в Третейский суд не является
для Сторон обязательным.
5. Стороны принимают во внимание, что делопроизводство в
Третейском суде при Специализированной консалтинговой компании
осуществляется на русском языке и выбирают русский язык в качестве
языка третейского разбирательства.
6. Стороны признают, что решение Третейского суда при
Специализированной компании будет являться для них окончательным,
и обязуются выполнить такое решение добровольно, в срок, указанный
в нем, с соблюдением порядка, определенного решением и Регламентом
Третейского суда.
7. Настоящее соглашение о передаче спора на рассмотрение
Третейского суда заключено Сторонами добровольно. Оно является
юридически самостоятельным и не зависит от других условий
Договора. Признание Договора недействительным (ничтожным) не
влечет за собой в силу закона недействительности настоящего
соглашения.
ПОДПИСИ СТОРОН:
_____________________________ ____________________________
_
|