Глава 7: Регулярные выражения.
7.4 Еще об операции сопоставления
7.4.2 Игнорирование регистра

В предыдущем примере мы указывали образец [yY] для обозначения строчной и прописной буквы у. Если речь идет об очень коротких строках, например, у или fred, то данный способ обозначения достаточно удобен, скажем, [fF] [rR] [eE] [dD]. А что делать, если сопоставляемая строка — это слово procedure в нижнем или верхнем регистре?

В некоторых версиях grep флаг -i означает "игнорировать регистр". В Perl тоже есть такая опция. Чтобы ею воспользоваться, нужно добавить строчную i к закрывающей косой черте, т.е. написать / образец/i. Такая запись говорит о том, что буквы образца будут соответствовать буквам строки в любом регистре. Например, чтобы найти слово procedure в любом регистре, стоящее в начале строки, запишите /^procedure/i.

Теперь наш предыдущий пример будет выглядеть так:

print "any last request? ";

if (<STDIN> =~ /"y/i) { # начинаются ли входные данные с буквы у? 
                              # да! выполнить какие-то операции
  ...
}