setlocale. Руководство по PHP - Портал Сетевых Проектов.

Описание

string setlocale ( mixed category, string locale [, string ...] )

string setlocale ( mixed category, array locale )

category - строка или константа, задающая категорию функций, на которые будет влиять установка локали:

LC_ALL - все функции
LC_COLLATE - функции сравнения строк, см. strcoll()
LC_CTYPE - функции преобразования строк, например strtoupper()
LC_MONETARY - функция localeconv()
LC_NUMERIC - задает символ десятичной точки (см. также localeconv())
LC_TIME - форматирование дат функцией strftime()

Замечание: Начиная с 4.2.0, передача category в виде строки не поддерживается, рекомендуется использовать перечисленные константы. Передача этих констант как строк (в кавычках) вызовет вывод предупреждения.

Если в качестве locale передана пустая строка "", имена локалей будут взяты из соответствующих переменных окружения или переменной с именем "LANG".

Если в качестве locale передан NULL или "0", локаль изменена не будет, а будет возвращено текущее значение.

Если в качестве locale передан массив, или после этого аргумента следуют дополнительные аргументы, функция будет использовать элементы массива или аргументы по порядку в качестве имен локали до тех пор, пока установка локали не будет успешной. Это удобно, если одна и та же локаль имеет разное имя в различных системах, или необходимая локаль может отсутствовать в системе.

Замечание: Передача нескольких локалей доступна начиная с PHP 4.3.0

Setlocale возвращает имя вновь установленной локали или FALSE если системе не поддерживает установку локали, указанная локаль не существует или передано недопустимое имя категории. Недопустимое имя категории также вызывает предупредение. Имена локалей и категорий описаны в RFC 1766 и ISO 639.

Замечание: Возвращаемое функцией setlocale() значение зависит от системы - это значение, возвращаемое системной функцией setlocale.

Подсказка: Полезная информация о значениях аргумента locale в Windows содержится на сайте MSDN. Поддерживаемые языки перечислены здесь: http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/vclib/html/_crt_language_strings.asp, поддерживаемые коды стран/регионов - здесь: http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/vclib/html/_crt_country_strings.asp. Windows поддерживает трехбуквенные коды стран/регионов, определенные в стандарте ISO 3166-Alpha-3, который можно найти на этом сайте Unicode.

Пример 1. Примеры использования setlocale()
<?php /* Установка голландской локали */ setlocale(LC_ALL, 'nl_NL'); /* выводит: vrijdag 22 december 1978 */ echo strftime("%A %e %B %Y", mktime(0, 0, 0, 12, 22, 1978)); /* попытка использовать различные локали для немецкого языка (с PHP 4.3.0) */ $loc_de = setlocale(LC_ALL, 'de_DE@euro', 'de_DE', 'de', 'ge'); echo "На этой системе немецкая локаль имеет имя '$loc_de'"; ?>

Пример 2. Примеры использования setlocale() в Windows
<?php /* Установка голландской локали */ setlocale(LC_ALL, 'nl_NL'); /* выводит: vrijdag 22 december 1978 */ echo strftime("%A %d %B %Y", mktime(0, 0, 0, 12, 22, 1978)); /* попытка использовать различные локали для немецкого языка (с PHP 4.3.0) */ $loc_de = setlocale(LC_ALL, 'de_DE@euro', 'de_DE', 'deu_deu'); echo "На этой системе немецкая локаль имеет имя '$loc_de'"; ?>