Руководство пользователя для GNU Awk

6. Печатный вывод

6.5 Использование операторов printf для декоративной печати

6.5.1 Введение в описание оператора printf

Оператор printf имеет следующую форму:

printf формат, аргумент1, аргумент2, ...

Весь список аргументов можно заключать в скобки. Скобки необходимы, если в в выражениях какого-нибудь аргумента использован знак `?' оператора отношения, так как иначе он может быть спутан с перенаправлением (см. раздел 6.6 [Перенаправление выхода print и printf], стр. 70).

Разница между printf и print состоит в аргументе format. Он представляет выражение, значением которого является цепочка; она определяет форму вывода каждого из остальных аргументов и называется форматной строкой. Эта цепочка очень похожа на форматную строку функции printf в библиотеке ANSI C. Большая часть форматного текста без изменений поступает на вывод. В нем содержатся также части, специфицирующие формат, по одной на каждый аргумент. Каждый спецификатор формата предписывает поместить вывод следующего аргумента из списка аргументов в соответствующем ему месте форматного текста. Оператор printf не завершает автоматически вывод переходом к новой строке. Он выдает только то, что указано в форматной строке. Так что если вы хотите перейти к новой строке, вы должны указать это в форматной строке. Переменные разделителей вывода OFS и ORS не действуют на операторы printf.

Например:

BEGIN -
ORS = ""nOUCH!"n"; OFS = "!" msg = "Don't Panic!"; 

printf "%s"n", msg ""

Эта программа все так же печатает знакомый совет  

`Don't Panic!'.