Руководство пользователя для GNU Awk

5. Чтение входных файлов

5.8 Явный ввод по команде getline

5.8.7 Использование getline в переменную из конвейера

Если вы употребите `command -- getline var', выход команды command будет послан по конвейеру в getline и в переменную var. Например, следующая программа читает текущие дату и время в переменную current.time, используя утилиту date, а затем печатает значение переменной.

awk 'BEGIN -
"date" -- getline current.time close("date") 
print "Report printed on "
current.time ""'

В этой версии getline не меняется ни одна из встроенных переменных и запись не разделяется на поля.